Euro-kartoenale Kruishoutem Belgium 2019.

Euro.jpg

In 2019 it will be 30 years since the Berlin Wall fell. Today we see that border barriers are still erected all over the world. This inspired us to the theme for this 22nd edition of the Euro-kartoenale Kruishoutem: The Wall - in all its forms (habitation, border walls, climbing wall, fortification...).

Important dates:

Deadline:  11 January 2019

Jury meeting:  25 January 2019

Opening and prize giving ceremony:  april 2019

RULES OF THE EURO-KARTOENALE THEME 'THE WALL'

1. The number of entries is limited to 5.

Any kind of graphical technique will be accepted. The works may not have been exhibited, published or awarded before. The drawings shall not bear subtitles.

2. You can send your works in two ways:

-    Register and upload your cartoons on our website www.ecc-kruishoutem.be/register

OR

-   Send them by regular post to the following new address: Euro-kartoenale - Réné d'Huyvetterstraat 5C - 9770 Kruishoutem - Belgium - Europe

 On our website you can check the list of participants to see if you works have arrived. The entry list is updated daily.

3.     The drawings shall have the following dimensions: A4 – 300 dpi, maximum 3MB for digital works.

4.     The drawings sent by post must bear, on the reverse side, the surname, forename and address of the participant.

5.     By participating, the artist agrees with this rules and the privacy disclaimer and authorize the organizers to publish the submitted works in the catalogue and for the promotion of the exhibition. For any other use of the cartoons the permission of the cartoonist is previously requested.

6.     The following prizes are awarded:

1st prize                                           € 1.800,00 + trophy

2nd prize                                          € 1.500,00 + trophy

3rd prize                                           € 1.300,00 + trophy

Best European cartoon                                     € 900,00

Best Belgian cartoon                                        € 900,00

Prize of the ECC          Personal exhibition in the ECC

On the occasion of the prize-giving ceremony, all the winners are invited for a stay of 3 days in Kruishoutem.

7.     On request the participants get a free catalogue. However, the postage costs are for their own account. They can also collect the catalogue at the European Cartoon Center.

8.     By participating the artist lends the submitted works to the organizers for itinerant exhibitions. Consequently, the selected works will remain at the disposal of the organizers until December 2020! The awarded works will become property of the organization.

9.  The original entries will only be sent back by the organizers on written request. The organization can in no way be held responsible for eventually damaged or lost works.

10.   If after announcement of the prizes, it appears that plagiarism has been committed, the jury can after deliberation withdraw the prize.

11.  The international jury of cartoon professionals will meet in Kruishoutem on the 25th of January 2019. The complete list of jury members will be announced on our website after the expiry of the deadline.

13.  The inauguration and prize-giving ceremony will take place in April 2019. The exhibition will run from April till June 2019.

Euro.jpg

En 2019, 30 ans se seront écoulés depuis la chute du mur de Berlin. Aujourd'hui, nous voyons que des barrières frontalières sont encore érigées dans le monde entier. Cela nous a inspiré le thème de cette 22e édition de l'Euro-kartoenale Kruishoutem: Le mur - sous toutes ses formes (habitation, murs de bordure, mur d'escalade, fortification ...).

Rendez-vous importants:

Date limite: 11 janvier 2019

Réunion du jury: 25 janvier 2019

Cérémonie d'ouverture et remise des prix: avril 2019

REGLES DU THEME EURO-KARTOENALE 'LE MUR'

1. Le nombre d'entrées est limité à 5.

Tout type de technique graphique sera accepté. Les œuvres ne peuvent avoir été exposées, publiées ou primées auparavant. Les dessins ne doivent pas porter de sous-titres.

2. Vous pouvez envoyer vos œuvres de deux manières:

- Enregistrez et téléchargez vos dessins sur notre site Web www.ecc-kruishoutem.be/register

OU

- Envoyez-les par courrier régulier à la nouvelle adresse suivante: Euro-kartoenale - Réné d'Huyvetterstraat 5C - 9770 Kruishoutem - Belgique - Europe

 Sur notre site Web, vous pouvez consulter la liste des participants pour savoir si vos travaux sont arrivés. La liste des entrées est mise à jour quotidiennement.

3. Les dessins doivent avoir les dimensions suivantes: A4 - 300 dpi, maximum 3 Mo pour les œuvres numériques.

4. Les dessins envoyés par la poste doivent comporter au verso le nom, le prénom et l'adresse du participant.

5. En participant, l'artiste accepte les présentes règles et la clause de confidentialité et autorise les organisateurs à publier les œuvres soumises dans le catalogue et à promouvoir l'exposition. Pour toute autre utilisation des dessins, l'autorisation du dessinateur est préalablement demandée.

6. Les prix suivants sont attribués:

1er prix 1 800,00 € + trophée

2ème prix € 1.500,00 + trophée

3ème prix € 1.300,00 + trophée

Meilleur dessin animé européen € 900,00

Meilleur dessin animé belge € 900,00

Prix ​​de l'exposition personnelle ECC à l'ECC

A l'occasion de la cérémonie de remise des prix, tous les gagnants sont invités pour un séjour de 3 jours à Kruishoutem.

7. Sur demande, les participants reçoivent un catalogue gratuit. Toutefois, les frais de port sont à leur charge. Ils peuvent également récupérer le catalogue au European Cartoon Centre.

8. En participant, l'artiste prête les œuvres soumises aux organisateurs pour des expositions itinérantes. En conséquence, les travaux sélectionnés resteront à la disposition des organisateurs jusqu'en décembre 2020! Les travaux récompensés deviendront la propriété de l'organisation.

9. Les inscriptions originales ne seront renvoyées par les organisateurs que sur demande écrite. L'organisation ne peut en aucun cas être tenue responsable des œuvres éventuellement endommagées ou perdues.

10. Si après l’annonce du prix, il apparaît que le plagiat a été commis, le jury peut, après délibération, retirer le prix.

11. Le jury international des professionnels du dessin animé se réunira à Kruishoutem le 25 janvier 2019. La liste complète des membres du jury sera annoncée sur notre site Internet après l'expiration du délai.

13. L'inauguration et la cérémonie de remise des prix auront lieu en avril 2019. L'exposition se déroulera d'avril à juin 2019.


Page lue 591 fois